Mikaela Noctilys

Hunter Girl

2025 · 8 canciones · 22:50

J-pop / Electro Pop / Spy Pop / Cinematic Pop / Vocaloid / Dark Pop / Theatrical Pop

"No esperes a ser elegida. Conviértete en la cazadora."

Escuchar en Spotify

Álbum ♦

Lanzamiento12 de julio de 2025

Canciones8

Duración22:50

IdiomasJaponés en romaji / Inglés / Alemán / Español / Francés

Hunter Girl convierte el amor, la autoestima y la superación personal en una elegante misión de cacería. Mikaela Noctilys deja de esperar a ser elegida: ahora analiza el terreno, diseña la estrategia y decide quién puede acompañarla.

Hunter Girl es el tercer álbum dentro de la cronología principal de Mikaela Noctilys y presenta una nueva evolución de su identidad. Después de explorar el deseo, el dominio y el brillo nocturno, Mikaela aparece como una cazadora estratégica que convierte el amor, la moda, el baile y la seguridad personal en herramientas de precisión.

La historia del álbum se construye como una misión. Cada canción representa una etapa diferente del entrenamiento de Mikaela: descubrir lo que desea, mejorar su propia imagen, analizar a su objetivo, proteger su corazón, dominar el escenario y reconocer que su mayor fuerza siempre ha nacido de ella misma.

En este álbum, Mikaela no es la presa ni una recompensa que otros puedan reclamar. Ella observa, calcula y toma la decisión final. Su belleza funciona como distracción, pero su verdadera arma es la inteligencia. Su confianza no nace de sentirse perfecta, sino de haber aprendido a levantarse, evolucionar y convertir cada fracaso en experiencia.

La estética de Hunter Girl combina espionaje cinematográfico, academias secretas, misiones de infiltración, danza teatral, glamour de alta moda y elementos de combate simbólico. Las balas, las tácticas y las armas funcionan principalmente como metáforas de precisión emocional, voluntad, resistencia y control del propio destino.

Musicalmente, el álbum mezcla J-pop, electro pop, dark pop, energía Vocaloid, pop cinematográfico, arreglos teatrales y elementos inspirados en películas de espionaje. Las canciones alternan entre momentos juguetones, motivacionales, seductores y dominantes.

Tracklist ♦

01恋ハンターKoi HantāCazadora del amor2:47
02レベルアップガールReberu Appu GāruLevel Up Girl2:53
03愛の戦術Ai no SenjutsuTácticas del amor2:55
04防弾のハートBōdan no HātoCorazón a prueba de balas2:34
05致命的なダンスChimeiteki na DansuDanza letal3:02
06Le Hunter Girl2:51
079mmKyū-mirimētoru2:51
08私だWatashi daSoy yo2:57

Escuchar ♦

Spotify Apple Music YouTube Music Amazon Music Tidal Audiomack

Letras ♦

01恋ハンターKoi Hantā— Cazadora del amorMikaela decide comenzar una nueva cacería, pero su objetivo no se limita al romance. También quiere aprender a amarse, crecer y convertirse en una versión más segura de sí misma. La canción presenta la energía inicial del álbum: optimismo, movimiento y deseo de avanzar después de los intentos fallidos.2:47

Romaji / Multilingüe

tic-tic-tic-tic Mikaela Noctilys Like it, like it I like it, like it, like it You like me, like me, like me I like you, like you, now~ Let's start then... Atama no naka de hajimaru no Odoroki no kiseki no tane Hirameki ga odoridasu Kokoro no oku kara suteppu! Koi o shitai Jibun o aishitai Motto takaku Kirei ni naritai Kari ni dekakeru Atarashii emono o tenazukeru Kinou wa umaku ikanakatta kedo Kyou wa zettai chigau Koi no hanto dansu kaishi! Kokoro ni kyoui o kizamu Nani o omotteta no? Kono kashikoi shoujo ni Fuiuchi da yo! Yeah~ Aha-aha Dansu furoa ga mawaru Gensou o makitsukete Kimi ni todoketai Kono negai o! Koi o shitai Jibun o aishitai Motto takaku Kirei ni naritai Yoru ga aketa Soredemo chousen shita Tsugi no yoru ni wa Kanarazu tsukamu Moyashite! Mitsumete! Kono karada mo kokoro mo zenbu Chikadzuite! Mitodokete! Kimi to tsumugu monogatari Issho ni nukedashite Isshoubun no kiseki Ima kono shunkan ni Iwatte! Hirogete! Ikiteru! Kimi no tame ni! Kimi no tame ni! Kimi no tame ni!

Traducción

tic-tic-tic-tic Mikaela Noctilys Me gusta, me gusta Me gusta, me gusta, me gusta Yo te gusto, te gusto, te gusto Tú me gustas, me gustas, ahora~ Entonces comencemos... Todo comienza dentro de mi cabeza, como la semilla de un milagro sorprendente. La inspiración comienza a bailar y desde el fondo de mi corazón doy el primer paso. Quiero enamorarme, quiero aprender a amarme, quiero llegar mucho más alto, quiero volverme más hermosa. Salgo de cacería, voy a dominar a una nueva presa. Ayer las cosas no salieron bien, pero hoy será completamente diferente. ¡Comienza la danza de la cacería del amor! Voy a grabar una advertencia en tu corazón. ¿Qué estabas pensando? Intentar tomar por sorpresa a una chica tan inteligente como yo. Yeah~ Aha-aha La pista de baile comienza a girar, envolviéndose en fantasías. Quiero hacerte llegar este deseo que llevo dentro. Quiero enamorarme, quiero aprender a amarme, quiero llegar mucho más alto, quiero volverme más hermosa. La noche terminó y aun así continué intentándolo. En la próxima noche definitivamente lo conseguiré. ¡Enciéndelo! ¡Mírame! Todo este cuerpo y todo este corazón. ¡Acércate! ¡Contempla hasta el final! La historia que construiremos juntos. Escapemos de aquí, hacia un milagro que dure toda una vida. Ahora, en este instante: ¡celébralo, expándelo, estamos vivos! ¡Por ti! ¡Por ti! ¡Por ti!

02レベルアップガールReberu Appu Gāru— Level Up GirlUna canción de transformación personal y glow-up. Mikaela deja atrás los espejos rotos, la inseguridad y la necesidad de ocultarse. Cada tropiezo se convierte en experiencia y cada paso desbloquea una nueva etapa. No pretende ser perfecta: quiere seguir creciendo.2:53

Romaji / Multilingüe

Mikaela Noctilys... Kinou wa mayotteta Kedo kyou wa me ga kagayaiteru Akai hiiru de kaidan o noboru Wareta kagami wa mou iranai Ima wa utsukushii jibun ga utsutteru La-la-la, LOOK AT ME NOW! Glow-up EVERY HOUR! Kanpeki janai kedo sore de ii Saku koto o manandanda Tsumazuite mo tachiagaru Motto kirei ni, motto takaku I'm a Level Up Girl! Sora ni atarashii hoshi no you ni kagayaiteru I'm a Level Up Girl! Anata ga mite "yaba!" tte iu Ippo zutsu jibun no mahou de Hey, watashi no tobu sugata o mite! I'm a Level Up Girl! Mukashi wa fuudo to fuan de kakureteta Ima no koode wa hi o tsukeru sutairu Sore wa gouman janakute honnou Watashi rashiku aru koto ga ichiban tokubetsu Shine~ Shine~ I'm not your shadow, I'm my own constellation Jibun o utagatta hi ga atte mo... Ima wa kansha shiteru Datte koronda kara koso Motto tsuyoku nareta I'm a Level Up Girl! Dare ni mo tomerarenai zenryoku de susumu I'm a Level Up Girl! Zero kara hyaku e ikki ni kasoku Ippo zutsu jibun no mahou de Hey, watashi no kagayaki o mite! I'm your Level Up Girl! Next stage... unlocked~ Mikaela Noctilys.

Traducción

Mikaela Noctilys... Ayer todavía estaba perdida, pero hoy mis ojos vuelven a brillar. Subo las escaleras con mis tacones rojos. Ya no necesito aquel espejo roto: ahora refleja una versión hermosa de mí. La-la-la, ¡mírame ahora! ¡Un glow-up a cada hora! No soy perfecta, pero está bien. Aprendí a florecer. Aunque tropiece, volveré a levantarme, cada vez más hermosa y cada vez más alto. ¡Soy una Level Up Girl! Brillo como una estrella recién nacida en el cielo. ¡Soy una Level Up Girl! Cuando me mires vas a decir: "¡Increíble!". Paso a paso, utilizando mi propia magia. Hey, ¡mira la forma en la que vuelo! ¡Soy una Level Up Girl! Antes me ocultaba bajo una capucha y detrás de mis inseguridades. Ahora mi atuendo tiene un estilo capaz de incendiar cualquier lugar. No es arrogancia: es mi instinto. Ser yo misma es lo que me hace verdaderamente especial. Brilla~ Brilla~ No soy tu sombra, soy mi propia constelación. Aunque hubo días en los que dudé de mí misma, ahora estoy agradecida. Porque fue gracias a cada caída que conseguí volverme más fuerte. ¡Soy una Level Up Girl! Avanzo con toda mi fuerza y nadie podrá detenerme. ¡Soy una Level Up Girl! Acelero de cero a cien en un instante. Paso a paso, utilizando mi propia magia. Hey, ¡mira todo mi brillo! ¡Soy tu Level Up Girl! Siguiente etapa... desbloqueada~ Mikaela Noctilys.

03愛の戦術Ai no Senjutsu— Tácticas del amorEl amor se transforma en una misión estratégica. Mikaela estudia a su objetivo, prepara sus movimientos y utiliza su presencia como una táctica de precisión. Su encanto no es accidental: forma parte de un plan donde ella conserva el control y toma la decisión final.2:55

Romaji / Multilingüe

Mission START... Mikaela Noctilys Kyou wa tokubetsu na hi Anata o miryou suru wa Watashi no senjutsu kara nigerarenai Aah~ aah~ Aah-aah Toriko ni shite miseru Watashi o suki ni naru Mada mitomenai kedo Demo mou tomarenai Waaah-aah Watashi no miryoku wa eien Kono utsukushisa wa chimeiteki Ai no wana kara Mou nigetakunai desho? Tactics of Love Watashi to nara itami wa nai Surudoi ai no yaiba dake Kokoro o tsuranuku no Tactics of Love Watashi to wa misu nashi I'm your pacemaker The one that keeps you going... Erabasetari shinai Kobamu koto mo dekinai Watashi o wasurerarenai Zutto kangaeteru desho? Baby, all this way you come to me And you will never separate from me BA-BA-BABY My cute BABY Tactics of Love Watashi to nara itami wa nai Surudoi ai no yaiba dake Kokoro o tsuranuku no Tactics of Love Watashi to wa misu nashi I'm your lucidity In this vanity... NOW YOU WILL BE MINE... AAAH-AAAH OOOH-OH-OH Oooh... Mika Mika Mikaela Noctilys Mika Mika Mikaela Noctilys Mika Mika Mission complete... huhuhu~

Traducción

Misión INICIADA... Mikaela Noctilys. Hoy es un día especial: voy a cautivarte. No puedes escapar de mi estrategia. Aah~ aah~ Aah-aah Voy a convertirte en mi prisionero. Terminarás enamorándote de mí. Todavía no quieres admitirlo, pero ya no puedes detenerte. Waaah-aah Mi encanto es eterno y esta belleza es letal. Ya no quieres escapar de la trampa del amor, ¿verdad? Tácticas del amor. Si estás conmigo no habrá dolor, solo la afilada hoja del amor atravesando tu corazón. Tácticas del amor. Conmigo no existen los errores. Soy el marcapasos que te mantiene avanzando. No voy a permitirte elegir y tampoco podrás rechazarme. No consigues olvidarme: sigues pensando en mí, ¿verdad? Baby, recorriste todo este camino para llegar a mí y nunca volverás a separarte de mí. Ba-ba-baby, mi adorable baby. Tácticas del amor. Si estás conmigo no habrá dolor, solo la afilada hoja del amor atravesando tu corazón. Tácticas del amor. Conmigo no existen los errores. Soy tu lucidez dentro de toda esta vanidad. AHORA SERÁS MÍO... AAAH-AAAH OOOH-OH-OH Oooh... Mika Mika. Mikaela Noctilys. Mika Mika. Mikaela Noctilys. Mika Mika. Misión completada... huhuhu~

04防弾のハートBōdan no Hāto— Corazón a prueba de balasMikaela recibe confesiones, halagos y promesas disfrazadas de proyectiles, pero ninguno consigue atravesar su corazón. Ya no se deja destruir por el drama ajeno. Con tacones altos, inteligencia y una sonrisa calculada, se convierte en la cazadora y relega al pretendiente al papel secundario.2:34

Romaji / Multilingüe

One smile… One downfall... Another desperate confession? Mikaela Noctilys Sen no kudoki monku ga kuru kedo Sore wa juudan no you ni gisou sareteru Demo watashi o tsuranukenai Watashi wa sudeni katteru… Anata ga kizukanai dake Poozu mo iranai Hitotsu no jeshuchaa de otosu Senryaku? Yuuwaku? Watashi wa ryouhou erabu Dangan ni makenai haato Anata no dorama ja kowarenai Kongan shite mo, naite mo Watashi wa mou mimuki mo shinai Dangan ni makenai haato Kono doresu, kono keikaku, kono reedaa Haihiiru no kariudo wa watashi Anata wa tada no wakiyaku Mahou nante iranai Kono egao ga subete Namida o nagasazu katsu Sore ga watashi no sutairu Dangan ni makenai haato Kami ja nakya watashi o otosenai Tsubasa mo nai anata ja… Tada watashi no kagayaki o miteru dake Dangan ni makenai haato Kawari wa zettai ni inai Kinchou o sekkei suru gawa Sore ga ichiban itai no Mikaela Noctilys… Tu derrota más dulce~...

Traducción

Una sonrisa... una caída... ¿Otra confesión desesperada? Mikaela Noctilys. Me lanzan miles de frases seductoras, disfrazadas como si fueran balas, pero ninguna consigue atravesarme. Yo ya he ganado... solo que tú todavía no lo has comprendido. Ni siquiera necesito posar. Un solo gesto es suficiente para derribarte. ¿Estrategia o seducción? Yo elijo ambas. Un corazón que no pierde contra las balas. Tu drama no conseguirá romperme. Aunque supliques o llores, ya no voy a volver la mirada. Un corazón que no pierde contra las balas. Este vestido, este plan, este radar: yo soy la cazadora de tacones altos y tú solamente eres un personaje secundario. No necesito magia. Esta sonrisa lo es todo. Ganar sin derramar una lágrima: ese es mi estilo. Un corazón que no pierde contra las balas. Tendrías que ser un dios para derribarme. Alguien sin alas como tú solo puede contemplar mi brillo. Un corazón que no pierde contra las balas. No existe nadie capaz de reemplazarme. Soy yo quien diseña la tensión, y eso es lo que más duele. Mikaela Noctilys... Tu derrota más dulce~...

05致命的なダンスChimeiteki na Dansu— Danza letalUna danza convertida en duelo mental. Mikaela no necesita levantar la voz: controla el ritmo, anticipa los pasos y mueve las piezas antes de que su oponente comprenda el juego. Su belleza es solo la superficie de una estrategia mucho más peligrosa.3:02

Romaji / Multilingüe

Sanpo… Hitome… Soshite… Mou nigerarenai wa Mikaela Noctilys Uuu-uuu uuoo oo Koe o aragenai Datte kore wa kokoro no geemu Anata no suteppu, riido shiteru tsumori? Demo watashi wa mou kuiin o ugokashita Kingu wa ken no mae ni sarasareta Yasashikute… Demo chimeiteki… Utsukushisa dake janai wa Keisan, ito, soshite kakushin Waraeba koi ni ochiru Hanareba kuzureru YOU CAN'T LIVE WITHOUT ME! No matter what you try, darling~ Chimei no dansu Watashi no rizumu ni karamatte Iiwake wa hanabira no you ni chiru Watashi wa yaiba o motsu hana Chimei no dansu Kokonotsu no inochi demo nigerarenai Mayoi ni kirikomi, keikaku o tatsu Watashi wa karu mono, karare wa shinai Aah-aah~ Uuu-ooo ooo-oo tabeshau Ooo-oo uuu-ooo Me o mite Hitei dekinai desho Watashi no ude ni dakaretai desho Tsuyogatte mo Jitabata shite mo muda Ai no katana de sudeni tsuranukareta no Turu tu tu tu Chouhatsu wa ito dake Ki ga tomarisou desho Puresshaa ga bakuhatsu suru Shinpai shinai de, beibii Sore ga Mikaela kouka yo Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mikaela Noctilys Noctilys~ Hizamazuku mae ni kokoro ga ochita Sore ga hontou no chimei no dansu

Traducción

Un paso... una mirada... y después... ya no puedes escapar. Mikaela Noctilys. Uuu-uuu uuoo oo. No necesito levantar la voz, porque este es un juego del corazón. ¿Crees que eres tú quien dirige los pasos? Yo ya he movido a la reina y el rey ha quedado expuesto ante la espada. Suave... pero letal. No se trata únicamente de belleza: hay cálculo, intención y convicción. Si sonrío, te enamoras. Si me alejo, te derrumbas. ¡NO PUEDES VIVIR SIN MÍ! No importa lo que intentes, darling~ La danza letal. Te enredas dentro de mi ritmo y tus excusas caen como pétalos. Soy una flor que sostiene una espada. La danza letal. Ni siquiera con nueve vidas podrías escapar. Corto a través de la duda y construyo mi estrategia. Yo soy quien caza: nunca seré la presa. Aah-aah~ Uuu-ooo ooo-oo, voy a devorarte. Ooo-oo uuu-ooo. Mírame a los ojos. No puedes negarlo, ¿verdad? Quieres que mis brazos te rodeen. Aunque pretendas ser fuerte o intentes resistirte, será inútil: la katana del amor ya te atravesó. Turu tu tu tu. La provocación fue completamente intencional. Sientes que el aire se detiene, ¿verdad? La presión está a punto de explotar. No te preocupes, baby: eso es el efecto Mikaela. Mika Mika. Mika Mika. Mika Mika. Mikaela Noctilys. Noctilys~ Tu corazón cayó antes de que pudieras arrodillarte. Esa es la verdadera danza letal.

06Le Hunter GirlUna clase teatral impartida por Mikaela para enseñar a otras chicas a convertirse en cazadoras. Confianza, control, actitud, inteligencia y presencia son presentadas como armas naturales. La canción funciona como manifiesto colectivo y academia de estrategia emocional.2:51

Romaji / Multilingüe

Onna no ko-tachi… Kyou wa sono hi yo. Kyou, anata-tachi wa… Hantaa ni naru no! Hantaa, hantaa, hantaa gaaru… Hunter Girl Jishin, kontorooru, Ippo goto ni miryou suru. Miryoku, taido, Sore ga watashitachi no bitoku. Chimeiteki na shisen, sentakushi o ubau, Hohoemi hitotsu de gensou wa kuzureru. Hunter Girl Watashitachi wa erabareru gawa janai, Erabu gawa na no yo. Subete no ugoki ga Seimitsu ni shikumareteru. Verhängnis, Verführung, Segen oder Fluch! Genjitsu no ippouteki na sokumen… Sore ga kono sekai no fuhensei. Mieru mono, Rikai shiteru to omou mono, Sore wa tada no hifu… Watashitachi no hontou no chikara janai. THAT NO ONE WILL EVER TAKE AWAY Ichi, ni, san… Sutoresu taisaku no senjutsu! Pookaafeisu! Soshite anata no ousama wa… Mata ochiru wa. La crème de la crème WITHOUT ANY FLAW Onegai nante shinai, watashitachi wa kimeru no. Soshite hou to ryuukou o tsukuru no yo. Shinjisaseru hitsuyou ga aru no… Hoka ni michi wa nai to. Koufuku wa koushite hajimaru! Watashitachi no te no naka de. Hunter Girl Ugoku tabi ni kanpeki, Sensou sae watashitachi no jikan ni naru. Yousha nai utsukushisa, Ki o sorasanai shihai. Hunter Girl Surudoi zunou to daitan na ayumi, Watashitachi ga ugokasu geemu, Misu wa shinai. Sie werden fallen, Wir werden regieren! Tairetsu, kaisan! Kore ga senryaku koosu deshita… Mikaela Noctilys Mika Mika Mikaela Noctilys Top... Top Hunter Girl.

Traducción

Chicas... hoy es el día. Hoy todas ustedes... ¡se convertirán en cazadoras! Cazadora, cazadora, Hunter Girl... Hunter Girl. Confianza y control. Cautivar con cada paso. Encanto y actitud: esas son nuestras virtudes. Una mirada letal elimina cualquier alternativa. Una sola sonrisa puede destruir una fantasía. Hunter Girl. Nosotras no somos quienes esperan ser elegidas: somos quienes eligen. Cada uno de nuestros movimientos ha sido preparado con absoluta precisión. Fatalidad y seducción. ¡Bendición o maldición! La realidad solamente muestra un lado... y esa es una constante de este mundo. Lo que puedes ver, aquello que crees comprender, no es más que la superficie... no representa nuestro verdadero poder. UN PODER QUE NADIE PODRÁ QUITARNOS. Uno, dos, tres... ¡Táctica para combatir el estrés! ¡Cara de póker! Y entonces tu rey... vuelve a caer. La crème de la crème, SIN UN SOLO DEFECTO. No pedimos permiso: nosotras tomamos las decisiones. Creamos las reglas y también las tendencias. Debemos hacerles creer que no existe ningún otro camino. ¡Así es como comienza la felicidad! Dentro de nuestras manos. Hunter Girl. Perfectas cada vez que nos movemos. Incluso la guerra se convierte en nuestro momento. Belleza sin piedad y un dominio que no permite apartar la mirada. Hunter Girl. Mentes afiladas y pasos atrevidos. Nosotras movemos el juego y no cometemos errores. Ellos caerán. ¡Nosotras gobernaremos! ¡Rompan filas! Este ha sido el curso de estrategia... Mikaela Noctilys. Mika Mika. Mikaela Noctilys. Top... Top Hunter Girl.

079mmKyū-mirimētoru"9mm" lleva la estética de Hunter Girl hacia un thriller de espionaje elegante, frío y cinematográfico. Mikaela atraviesa el escenario con un vestido largo y tacones letales mientras analiza cada movimiento de su objetivo. La canción utiliza el disparo como una metáfora de determinación, precisión y control. Mientras la otra persona duda o habla de amor, Mikaela ya ha calculado la trayectoria. La conclusión resume toda su filosofía: "Tú dudaste. Yo disparé."2:51

Romaji / Multilingüe

Watashi wa hashiranai. Watashi wa furuenai. Iki o totonoete... Soshite… utsu no yo. Longu doresu, chimeiteki na hiiru, Furoa o wataru to, dare mo iki o shinai. Hitome de geemu wa hajimaru, Anata wa mou… nerawareteru no. Otogibanashi no hime o enjitetakedo... Iki o ubatta no wa watashi. Shuyaku to omotteta desho? Demo jitsu wa, watashi no geki datta no yo. 9mm, lips of fire I aim for the heart, no trace, no liar Utareta koto mo kizukazu ni Mou nerai wa hazusanai Mikaela yo, yousha nashi Kage ga odoru, kanpeki na rizumu Hitotsu no misu mo nai Watashi wa utsu dake Shougeki no ato, seijaku ga ochiru Sakebi mo naku, tada no kankaku Anata ga ai o kataru aida ni Watashi wa kidou o egaiteta Hohoemi ga… tsumi datta no yo Watashi wa sukui janai. Batsu demo nai. Tada myakuutsu shoudou, Kimeta mono no ichigeki. Target locked. Bang~ (Bang~) 9mm, kiss with no return Cold caress, and the fire will burn Koi demo shokuzai demo nai Nerai wa itten, shuuchuu no geijutsu Hantaa gaaru, shiawase na ketsumatsu wa fuyou Ippo zutsu, kimi no ne o tatsu Watashi ga saigo ni nokoru fureemu Mikaela, hakai no na de. Anata to watashi no chigai wa kantan… Anata wa mayotta. Watashi wa utta.

Traducción

Yo no corro. Yo no tiemblo. Controlo mi respiración... y entonces… disparo. Vestido largo, tacones letales. Cuando atravieso la pista, nadie se atreve a respirar. Con una sola mirada comienza el juego: tú ya estás… en la mira. Interpreté el papel de una princesa de cuento de hadas... pero fui yo quien te robó el aliento. Pensabas que eras el protagonista, ¿verdad? En realidad, todo formaba parte de mi propia obra. 9mm, labios de fuego. Apunto al corazón, sin dejar rastro ni aceptar mentiras. Ni siquiera te das cuenta de que ya recibiste el disparo. Ahora no voy a fallar el objetivo. Soy Mikaela, sin piedad. Las sombras bailan siguiendo un ritmo perfecto. No existe un solo error: yo solamente disparo. Después del impacto, el silencio cae. No hay gritos, solo queda la sensación. Mientras tú hablabas sobre el amor, yo ya estaba calculando la trayectoria. La sonrisa... ese fue el pecado. No soy tu salvación. Tampoco soy tu castigo. Solo soy un impulso palpitante: el único golpe de quien ya tomó la decisión. Objetivo fijado. Bang~ Bang~ 9mm, un beso sin regreso. Una caricia fría mientras el fuego comienza a arder. Esto no es amor ni tampoco redención. La mira permanece en un solo punto: el arte de la concentración absoluta. Hunter Girl, no necesito un final feliz. Paso a paso, corto tus raíces. Yo soy la última imagen que permanece en el encuadre. Mikaela, en nombre de la destrucción. La diferencia entre tú y yo es muy sencilla... Tú dudaste. Yo disparé.

08私だWatashi da— Soy yoEl cierre del álbum y la revelación final. Mikaela reconoce que cada victoria, cada cicatriz y cada límite superado existen gracias a su propia voluntad. No forma parte del sistema: es la razón por la que el sistema funciona. La cazadora definitiva siempre fue ella misma.2:57

Romaji / Multilingüe

Mit dieser Stimme erschüttere ich die Welt Das Schicksal kennt schon meinen Namen. Mikaela Noctilys It's me—it's me—it's me—it's me Every victory, every scar— It's me—it's me—it's me—it's me The reason why I've come this far. Because it's me. Atashi wa... Subarashii desu ka? Because it's me— Die Kraft und der Wille! Because it's me— Der Reiz der Gefahr! Because it's me— Everything you need. Because it's me... me, me, me— Me-me-me-me-me-me—... Don't talk anymore, baby. Yotsuba no kuroobaa, unmei o koete Watashi no kotoba ga, sekai o kaete Kokoro no chizu de, mirai o egaku Katsu no ga touzen, sore ga watashi no sutairu Nozondara, sore wa kuru Watashi no ishi wa, unmei o kowasu Genjitsu wa, watashi no asobiba Dare ni mo tomerarenai It's me—it's me—it's me—it's me Every limit that I broke— It's me—it's me—it's me—it's me What everyone wants to overcome Because it's me. Ich bin nicht Teil des Systems… Ich bin der Grund, warum es funktioniert. Because it's me. Because it's always been... me. Mikaela Noctilys~

Traducción

Con esta voz haré temblar al mundo. El destino ya conoce mi nombre. Mikaela Noctilys. Soy yo, soy yo, soy yo, soy yo. Cada victoria y cada cicatriz: soy yo, soy yo, soy yo, soy yo, la razón por la que conseguí llegar tan lejos. Porque soy yo. Yo soy... ¿maravillosa? Porque soy yo: ¡la fuerza y la voluntad! Porque soy yo: ¡el atractivo del peligro! Porque soy yo: todo lo que necesitas. Porque soy yo... yo, yo, yo... yo-yo-yo-yo-yo-yo... No sigas hablando, baby. Un trébol de cuatro hojas que consigue superar al destino. Mis palabras cambian el mundo. Con el mapa de mi corazón dibujo el futuro. Ganar es lo natural: ese es mi estilo. Cuando deseo algo, termina llegando hasta mí. Mi voluntad destruye el destino. La realidad es mi patio de juegos y nadie puede detenerme. Soy yo, soy yo, soy yo, soy yo. Cada límite que conseguí romper: soy yo, soy yo, soy yo, soy yo, aquello que todos quieren superar. Porque soy yo. No formo parte del sistema... soy la razón por la que funciona. Porque soy yo. Porque siempre he sido... yo. Mikaela Noctilys~

Galería ♦

Créditos ♦

Artista e intérprete: Mikaela Noctilys
Concepto y dirección creativa: Sr_miku / Señor Miku
Creación y desarrollo de Mikaela Noctilys: Sr_miku / Señor Miku
Curaduría del álbum: Sr_miku / Señor Miku
Dirección visual: Sr_miku / Señor Miku
Proyecto musical: Mikaela Noctilys Music
Derechos fonográficos: ℗ 2025 Mikaela Noctilys
Sitio oficial: noctilys.com